魁拔之幽弥狂

许媛媛,黄羿,宋佳洋

狼的召唤

杰拉尔丁·格伦,埃德·哈里斯,梅格·提利,瓦莱丽·勒梅西埃

困兽之斗

巴勃罗·施瑞博尔,蕾妮·威利特,格蕾丝·古默,丹尼尔·雷德克里夫

侠女

石隽,曹健,白鹰,徐枫,田鹏

绝望主夫

李海银,宋木子,黄才伦,周大勇,高海宝,赵柯,王宁,李诚儒,郭祥鹏,王成思,王智,李嘉琦,常远,李萍,苏伊可,蒋诗萌,魏翔,陶亮

翻译风波

加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹,妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳

拆·案

崔鹏,吕艳蓓,王晓笛,乔振宇,苏小玎,卜宇鑫,谷嘉诚,董璇,王山水,吴晓敏,张雨绮

向死而生

玛摩缇,塞德哈纳,安嘉丽

大冒险家

黄子华,马苏,张庭,曾江,赵荣,吴镇宇,陈慧珊

名媛望族

吴卓羲,刘松仁,陈玉莲,马国明,杨茜尧

法证先锋2

林文龙,钟嘉欣,杨思琦,曹永廉,蒙嘉慧,郭少芸,欧阳震华,佘诗曼,郑嘉颖

天地传说之鱼美人

孙莉,葛蕾,徐怀钰,郑嘉颖,姜薏柔,杨明娜,何嘉文,梁家仁,刘牧,郭晋安,张智尧

爱情加油站

王喜,邵美琪,林晓峰,刘晓彤

冥冥之中

郭羡妮,潘灿良,李天翔,骆振伟,陈嘉倩,栢天男,苏志威,刘心悠

天龙八部1997

李若彤,黄日华,雪梨,梁少秋,李耀景,蔡国庆,李海生,樊少皇,刘玉翠,梁钦棋,潘志文,区岳,江汉,刘丹,郑家生,陈中坚,马清仪,王伟,邵卓尧,邱万城,郭卓桦,罗君左,陈燕行,郭德信,苏恩磁,麦子云,溫雙燕,李桂英,何图英,何璧坚,冯瑞珍,李成昌,刘锦玲,曹济,陈荣峻,招石文,李龙基,艾威,凌汉,张国强,李国麟,刘江,曾健明,沈宝思,赵静仪,陈狄克,骆应钧,麦长青,黄纪莹,石云,骏雄,黄新,余慕莲,鲍方,吕有慧,罗国维,薛纯基,赵学而,何美钿,李鸿杰,孙季卿,龙志成,梁健平,吕剑光,陈浩民,陈安莹,冯晓文

曙光（粤语版）

白彪,李成昌,陈晓华,何广沛,胡枫