间接伤害简介
【看点】爆炸引发的大火将戈登的家人困在大楼中，他决心为家人复仇，追捕恐怖分子。
消防员戈登（阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰）过着幸福美满的生活，与妻子和孩子安享平静。然而，他的生活瞬间陷入了深渊。哥伦比亚的恐怖分子为了自己的目的，在洛山矶市的繁华路段炸毁了一栋大楼。戈登不幸迟到，亲眼目睹了爆炸带来的恐怖景象─大楼被火围困，他的爱人和孩子被困其中，命悬一线。
美国官方以"间接伤害"对戈登表示歉意，对此戈登感到愤怒和失望。他四处奔走，呼吁将凶徒绳之以法。然而，根据哥伦比亚官方的说辞，这是由叛乱分子策划的，与政府军之间持续了10年的内战有关，政府无法有效抓捕这伙匪徒。
面对政府软弱无能的行为，戈登的怒火燃烧不止。他决定亲自前往哥伦比亚，找出这伙恐怖分子，并让他们付出血债血偿的代价。义无反顾地踏上了正义之路，戈登要亲手为他的妻儿复仇，让恐怖分子付出应有的代价。一场生死较量即将展开，戈登能否顺利追捕恐怖分子，保护自己的家人，为他们讨回正义呢？