导演：吉行由实

主演：和田光沙,二階堂ゆり

【看点】丹尼尔的空手道练习和与友里惠美的谈心成为了他面对爱情困惑的勇气之源，而丹尼尔尝试放弃爱恋却意外地发现女神麻耶的悲伤，剧情将会出现何种转折呢？ 故事发生在日本，来自美国的丹尼尔因为对空手道的热爱而远渡重洋来到了日本。一天，当他被邻居太太指责丢垃圾的方式不符合日本规矩时，美女邻居麻耶恰好经过。麻耶友善地用英语为丹尼尔解释了正确的垃圾丢弃方式，这让丹尼尔对她一见钟情。然而，丹尼尔得知麻耶已经有一位名叫悦史的男友，为了克制自己对麻耶的爱恋，他专心投入到道馆的空手道练习中。 与丹尼尔一起在道馆练习的友里惠美发现了他对麻耶的渴望，于是常常陪伴他一起练习和倾谈，给丹尼尔带来了许多勇气。 在友里惠美的引导下，丹尼尔逐渐理解到爱情并不总是能如自己所愿的，他开始试图放下对麻耶的感情。 然而，就在这个时候，丹尼尔意外地发现了女神麻耶坐在公寓前哭泣的情景。他内心矛盾起来，想要安慰她，但又担心自己的行为可能会让麻耶和她的男友悦史产生误会。这一切将会如何发展，丹尼尔会做出怎样的抉择？剧情中的转折点即将揭开谜底。